Idul fitri bag 2
.
kami terjemahkan dari kutipan kitab khitob minbariyyah Al
Faqih Alhabib zayn bin sumaith
Wahai saudara muslim sebagaimana sudah diketahui
bahwa rizki sudah ditentukan,
.
- Maka ada diantara hamba2 Allah yang diluaskan dan di mudahkan rizkinya,
- Ada juga diantara mereka yang disempitkan dan sulit mendapat rizki.
-> jika anda termasuk golongan yang sempit rizki, maka hendaknya anda bersabar dan ridho ( ikhlas&rela ), juga qona'ah ( merasa puas / cukup dgn yg ada ),
.
.
Disebutkan dalam hadist :
ﺍﻟﻔﻘﺮﺍﺀ ﺍﻟﺼﺒﺮ ﺟﻠﺴﺎﺀ ﺍﻟﻠﻪ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ
Artinya : golongan faqir yang bersabar akan duduk
bersama Allah pada hari kiamat.
.
.
-> dan jika anda termasuk golongan yang diluaskan dan dimudahkan rizki nya maka hendaknya anda menggunakan nya seperlu nya, bersifat sederhana, lalu selebihnya gunakanlah di jalan2 kebaikan dan pendermaan, karena anda tak akan mendapatkan derajat yang tinggi kecuali setelah anda meng infakkan harta yang anda sukai demi mengharapkan keridhoan Allah.
.
Allah ta'ala berfirman :
.
ﻟَﻦْ ﺗَﻨَﺎﻟُﻮﺍ ﺍﻟْﺒِﺮَّ ﺣَﺘَّﻰٰ ﺗُﻨْﻔِﻘُﻮﺍ ﻣِﻤَّﺎ ﺗُﺤِﺒُّﻮﻥَ ۚ ﻭَﻣَﺎ ﺗُﻨْﻔِﻘُﻮﺍ ﻣِﻦْ ﺷَﻲْﺀٍ ﻓَﺈِﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﺑِﻪِ ﻋَﻠِﻴﻢٌ
.
Kalian tidak akan sampai kepada nilai kebajikan (yang
sempurna), sebelum kalian menafkahkan sebagian harta yang kalian cintai. Dan apa saja yang kalian nafkahkan maka sesungguhnya Allah mengetahuinya.
Ali imron 93.
.
ﺁﻣِﻨُﻮﺍ ﺑِﺎﻟﻠَّﻪِ ﻭَﺭَﺳُﻮﻟِﻪِ ﻭَﺃَﻧْﻔِﻘُﻮﺍ ﻣِﻤَّﺎ ﺟَﻌَﻠَﻜُﻢْ ﻣُﺴْﺘَﺨْﻠَﻔِﻴﻦَ ﻓِﻴﻪِ ۖ ﻓَﺎﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﻣِﻨْﻜُﻢْ ﻭَﺃَﻧْﻔَﻘُﻮﺍ ﻟَﻬُﻢْ ﺃَﺟْﺮٌ ﻛَﺒِﻴﺮٌ
.
Berimanlah kamu kepada Allah dan Rasul-Nya dan
nafkahkanlah sebagian dari hartamu yang telah Allah
kuasakan pada kalian. Maka orang-orang yang beriman di antara kamu dan menafkahkan (sebagian) dari hartanya memperoleh pahala yang besar.
Al-hadid 7
.
Allah jalla wa 'ala juga berfirman :
.
ﺇِﻥَّ ﺍﻟْﻤُﺼَّﺪِّﻗِﻴﻦَ ﻭَﺍﻟْﻤُﺼَّﺪِّﻕَﺍﺕِ ﻭَﺃَﻗْﺮَﺿُﻮﺍ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻗَﺮْﺿًﺎ ﺣَﺴَﻨًﺎ ﻳُﻀَﺎﻋَﻒُ ﻟَﻬُﻢْ ﻭَﻟَﻬُﻢْ ﺃَﺟْﺮٌ ﻛَﺮِﻳﻢٌ
.
Sesungguhnya orang-orang yang membenarkan (Allah dan Rasul-Nya) baik laki-laki maupun perempuan dan
meminjamkan (bramal dgn infaq,sedekah dll) kepada Allah pinjaman yang baik, niscaya akan dilipat gandakan (pembayarannya) kepada mereka; dan bagi mereka pahala yang banyak.
Al-hadid 18
.
Maka motivasi apalagi yg lebih besar dari motivasi ayat2
ini?
,,
Kelembutan apalagi yg lebih Menenangkan dari
pendekatan metode kedua ayat ini?
Yang datangnya dari Dzat Yang maha Dermawan lagi
Maha pemurah, Maha bijaksana lagi maha penyayang.
.
Betapa buruk seorang yang tidak peka memahami
perintah Allah hingga ia terkuasai sifat kikir pelit
terhadap apa yang telah diberikan Allah padanya.
.
ﻭَﻣَﻦْ ﻳَﺒْﺨَﻞْ ﻓَﺈِﻧَّﻤَﺎ ﻳَﺒْﺨَﻞُ ﻋَﻦْ ﻧَﻔْﺴِﻪِ ۚ ﻭَﺍﻟﻠَّﻪُ ﺍﻟْﻐَﻨِﻲُّ ﻭَﺃَﻧْﺘُﻢُ ﺍﻟْﻔُﻘَﺮَﺍﺀُ ۚ
.
Barangsiapa yang kikir sesungguhnya dia hanyalah kikir terhadap dirinya sendiri. Adapun Allah yang Maha Kaya sedangkan kalian orang-orang yang faqir
Surat Muhammad 38
.
Orang yang bahagia lagi beruntung adalah seorang yang dipelihara dari kekikiran dirinya, dan mau mempersiapkan kebaikan pembaringan nya dikuburan yang harinya lebih baik dari kemarin.
.
Dalam satu khobar atau atsar disebutkan :
.
ﻣﻦ ﻛﺎﻥ ﻳﻮﻣﻪ ﻣﺜﻞ ﺃﻣﺴﻪ ﻓﻤﻮ ﻣﻐﺒﻮﻥ، ﻭﻣﻦ ﻛﺎﻥ ﻳﻮﻣﻪ ﺷﺮﺍ ﻣﻦ ﺃﻣﺴﻪ ﻓﻬﻮ ﻣﻠﻌﻮﻥ ﺃﻱ ﺑﻌﻴﺪ ﻋﻦ ﺍﻟﺮﺣﻤﺔ
ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﻭﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻓﻲ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻓﻬﻮ ﻓﻲ ﻧﻘﺼﺎﻥ
.
Artinya : barangsiapa yang harinya seperti hari kemarin maka ia termasuk golongan yang tertipu,, dan
barangsiapa yang harinya lebih buruk dari hari kemarin maka ia terlaknat (jauh dari Rahmat Allah yang khusus), dan barangsiapa yang tak ada tambahan maka ia dalam kekurangan.
.
ﻭﺇﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺴﺮﺍﻥ ﺃﻥ ﻟﻴﺎﻟﻴﺎ ## ﺗﻤﺮ ﺑﻼ ﻧﻔﻊ ﻭﺗﺤﺴﺐ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻱ
.
-> Sesungguhnya diantara kerugian saat malam demi
malam berlalu tanpa ada manfaat, padahal umur terus
dihitung.
.
ﻭﻣﺎ ﻫﻲ ﺇﻻ ﻟﻴﻠﺔ ﺑﻌﺪ ﻟﻴﻠﺔ ## ﻭﻳﻮﻡ ﺇﻟﻰ ﻳﻮﻡ ﻭﺷﻬﺮ ﺇﻟﻰ ﺷﻬﺮ
.
-> tidak lain ia sama hanyalah malam demi malam, hari
demi hari, bulan demi bulan
.
ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻳﺪﻧﻴﻦ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻼ ## ﻭﻳﺪﻧﻴﻦ ﺃﺷﻼﺀ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺒﺮ
.
-> perjalanan yang makin mendekatkan yang baru menjadi usang, mendekatkan tercabik cabiknya / kemusnahan si mulia menuju kubur
.
ﻭﻳﺘﺮﻛﻦ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻐﻴﻮﺭ ﻟﻐﻴﺮﻩ ## ﻭﻳﺴﻠﺒﻦ ﻣﺎ ﻳﺤﻮﻱ ﺍﻟﺸﺤﻴﺢ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻓﺮ
.
-> meninggalkan istri2 yang pencemburu untuk orang
lain,, dan mencabut apa yang ditahan2 oleh si kikir
daripada kekayaan nya yang ia tabung selalu.
.
.
wallahu a'lam
bersambung besok insyaAllah.
.
kami terjemahkan dari kutipan kitab khitob minbariyyah Al
Faqih Alhabib zayn bin sumaith
Wahai saudara muslim sebagaimana sudah diketahui
bahwa rizki sudah ditentukan,
.
- Maka ada diantara hamba2 Allah yang diluaskan dan di mudahkan rizkinya,
- Ada juga diantara mereka yang disempitkan dan sulit mendapat rizki.
-> jika anda termasuk golongan yang sempit rizki, maka hendaknya anda bersabar dan ridho ( ikhlas&rela ), juga qona'ah ( merasa puas / cukup dgn yg ada ),
.
.
Disebutkan dalam hadist :
ﺍﻟﻔﻘﺮﺍﺀ ﺍﻟﺼﺒﺮ ﺟﻠﺴﺎﺀ ﺍﻟﻠﻪ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ
Artinya : golongan faqir yang bersabar akan duduk
bersama Allah pada hari kiamat.
.
.
-> dan jika anda termasuk golongan yang diluaskan dan dimudahkan rizki nya maka hendaknya anda menggunakan nya seperlu nya, bersifat sederhana, lalu selebihnya gunakanlah di jalan2 kebaikan dan pendermaan, karena anda tak akan mendapatkan derajat yang tinggi kecuali setelah anda meng infakkan harta yang anda sukai demi mengharapkan keridhoan Allah.
.
Allah ta'ala berfirman :
.
ﻟَﻦْ ﺗَﻨَﺎﻟُﻮﺍ ﺍﻟْﺒِﺮَّ ﺣَﺘَّﻰٰ ﺗُﻨْﻔِﻘُﻮﺍ ﻣِﻤَّﺎ ﺗُﺤِﺒُّﻮﻥَ ۚ ﻭَﻣَﺎ ﺗُﻨْﻔِﻘُﻮﺍ ﻣِﻦْ ﺷَﻲْﺀٍ ﻓَﺈِﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﺑِﻪِ ﻋَﻠِﻴﻢٌ
.
Kalian tidak akan sampai kepada nilai kebajikan (yang
sempurna), sebelum kalian menafkahkan sebagian harta yang kalian cintai. Dan apa saja yang kalian nafkahkan maka sesungguhnya Allah mengetahuinya.
Ali imron 93.
.
ﺁﻣِﻨُﻮﺍ ﺑِﺎﻟﻠَّﻪِ ﻭَﺭَﺳُﻮﻟِﻪِ ﻭَﺃَﻧْﻔِﻘُﻮﺍ ﻣِﻤَّﺎ ﺟَﻌَﻠَﻜُﻢْ ﻣُﺴْﺘَﺨْﻠَﻔِﻴﻦَ ﻓِﻴﻪِ ۖ ﻓَﺎﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﻣِﻨْﻜُﻢْ ﻭَﺃَﻧْﻔَﻘُﻮﺍ ﻟَﻬُﻢْ ﺃَﺟْﺮٌ ﻛَﺒِﻴﺮٌ
.
Berimanlah kamu kepada Allah dan Rasul-Nya dan
nafkahkanlah sebagian dari hartamu yang telah Allah
kuasakan pada kalian. Maka orang-orang yang beriman di antara kamu dan menafkahkan (sebagian) dari hartanya memperoleh pahala yang besar.
Al-hadid 7
.
Allah jalla wa 'ala juga berfirman :
.
ﺇِﻥَّ ﺍﻟْﻤُﺼَّﺪِّﻗِﻴﻦَ ﻭَﺍﻟْﻤُﺼَّﺪِّﻕَﺍﺕِ ﻭَﺃَﻗْﺮَﺿُﻮﺍ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻗَﺮْﺿًﺎ ﺣَﺴَﻨًﺎ ﻳُﻀَﺎﻋَﻒُ ﻟَﻬُﻢْ ﻭَﻟَﻬُﻢْ ﺃَﺟْﺮٌ ﻛَﺮِﻳﻢٌ
.
Sesungguhnya orang-orang yang membenarkan (Allah dan Rasul-Nya) baik laki-laki maupun perempuan dan
meminjamkan (bramal dgn infaq,sedekah dll) kepada Allah pinjaman yang baik, niscaya akan dilipat gandakan (pembayarannya) kepada mereka; dan bagi mereka pahala yang banyak.
Al-hadid 18
.
Maka motivasi apalagi yg lebih besar dari motivasi ayat2
ini?
,,
Kelembutan apalagi yg lebih Menenangkan dari
pendekatan metode kedua ayat ini?
Yang datangnya dari Dzat Yang maha Dermawan lagi
Maha pemurah, Maha bijaksana lagi maha penyayang.
.
Betapa buruk seorang yang tidak peka memahami
perintah Allah hingga ia terkuasai sifat kikir pelit
terhadap apa yang telah diberikan Allah padanya.
.
ﻭَﻣَﻦْ ﻳَﺒْﺨَﻞْ ﻓَﺈِﻧَّﻤَﺎ ﻳَﺒْﺨَﻞُ ﻋَﻦْ ﻧَﻔْﺴِﻪِ ۚ ﻭَﺍﻟﻠَّﻪُ ﺍﻟْﻐَﻨِﻲُّ ﻭَﺃَﻧْﺘُﻢُ ﺍﻟْﻔُﻘَﺮَﺍﺀُ ۚ
.
Barangsiapa yang kikir sesungguhnya dia hanyalah kikir terhadap dirinya sendiri. Adapun Allah yang Maha Kaya sedangkan kalian orang-orang yang faqir
Surat Muhammad 38
.
Orang yang bahagia lagi beruntung adalah seorang yang dipelihara dari kekikiran dirinya, dan mau mempersiapkan kebaikan pembaringan nya dikuburan yang harinya lebih baik dari kemarin.
.
Dalam satu khobar atau atsar disebutkan :
.
ﻣﻦ ﻛﺎﻥ ﻳﻮﻣﻪ ﻣﺜﻞ ﺃﻣﺴﻪ ﻓﻤﻮ ﻣﻐﺒﻮﻥ، ﻭﻣﻦ ﻛﺎﻥ ﻳﻮﻣﻪ ﺷﺮﺍ ﻣﻦ ﺃﻣﺴﻪ ﻓﻬﻮ ﻣﻠﻌﻮﻥ ﺃﻱ ﺑﻌﻴﺪ ﻋﻦ ﺍﻟﺮﺣﻤﺔ
ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﻭﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻓﻲ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻓﻬﻮ ﻓﻲ ﻧﻘﺼﺎﻥ
.
Artinya : barangsiapa yang harinya seperti hari kemarin maka ia termasuk golongan yang tertipu,, dan
barangsiapa yang harinya lebih buruk dari hari kemarin maka ia terlaknat (jauh dari Rahmat Allah yang khusus), dan barangsiapa yang tak ada tambahan maka ia dalam kekurangan.
.
ﻭﺇﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺴﺮﺍﻥ ﺃﻥ ﻟﻴﺎﻟﻴﺎ ## ﺗﻤﺮ ﺑﻼ ﻧﻔﻊ ﻭﺗﺤﺴﺐ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻱ
.
-> Sesungguhnya diantara kerugian saat malam demi
malam berlalu tanpa ada manfaat, padahal umur terus
dihitung.
.
ﻭﻣﺎ ﻫﻲ ﺇﻻ ﻟﻴﻠﺔ ﺑﻌﺪ ﻟﻴﻠﺔ ## ﻭﻳﻮﻡ ﺇﻟﻰ ﻳﻮﻡ ﻭﺷﻬﺮ ﺇﻟﻰ ﺷﻬﺮ
.
-> tidak lain ia sama hanyalah malam demi malam, hari
demi hari, bulan demi bulan
.
ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻳﺪﻧﻴﻦ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻼ ## ﻭﻳﺪﻧﻴﻦ ﺃﺷﻼﺀ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺒﺮ
.
-> perjalanan yang makin mendekatkan yang baru menjadi usang, mendekatkan tercabik cabiknya / kemusnahan si mulia menuju kubur
.
ﻭﻳﺘﺮﻛﻦ ﺃﺯﻭﺍﺝ ﺍﻟﻐﻴﻮﺭ ﻟﻐﻴﺮﻩ ## ﻭﻳﺴﻠﺒﻦ ﻣﺎ ﻳﺤﻮﻱ ﺍﻟﺸﺤﻴﺢ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻓﺮ
.
-> meninggalkan istri2 yang pencemburu untuk orang
lain,, dan mencabut apa yang ditahan2 oleh si kikir
daripada kekayaan nya yang ia tabung selalu.
.
.
wallahu a'lam
bersambung besok insyaAllah.