Sayyidina ustman mengatakan dalam khutbah penerimaan jabatan khalifah beliau :
Wahai sekalian manusia, sesungguhnya dunia telah dilipat2 atas tipu daya, maka janganlah kalian tertipu oleh kehidupan duniawi, jangan pula kalian tertipu/lalai dari Allah oleh si penipu (syetan2), lemparkan dunia ke tempat Allah melemparnya, carilah akhirat, sungguh Allah telah menjadikan dunia sebagai perumpamaan, Ia berfirman :
وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ الرِّيَاحُ ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ مُقْتَدِرًا
..
Dan berilah perumpamaan kepada mereka (manusia), kehidupan dunia layaknya air hujan yang Kami turunkan dari langit, maka menjadi subur karenanya tumbuh-tumbuhan di muka bumi, kemudian setelah itu tumbuh - tumbuhan itu pun menjadi kering yang diterbangkan oleh angin. Dan Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu.
..
الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ أَمَلًا
Harta dan anak-anak adalah perhiasan kehidupan dunia, sedangkan amalan - amalan yang kekal lagi saleh adalah lebih baik pahalanya di sisi Tuhanmu serta menjadi harapan yang terbaik.
Surat Al-kahfi ayat 45-46
..
..
قال عثمان بن عفان رضى الله عنه: في خطابه حينما تسلَّم الخلافة: أيها الناس، إنّ الدنيا طويت على الغرور، فلا تغُرَّنكم الحياة الدنيا، ولا يغُرَّنكم بالله الغَرور، ارموا بالدنيا حيث رمى الله بها، واطلبوا الآخرة، فإن الله قد ضرب للدنيا مثلاً، فقال: وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيماً تَذْرُوهُ الرِّيَاحُ وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مُقْتَدِراً * الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوَاباً وَخَيْرٌ أَمَلاً
( سورة الكهف الآية : 45-46)
..
..
..
..
Sedikit kupas tafsir mengenai dua ayat di atas.
..
Adapun Tafsir dua ayat tadi didalam kitab tafsir albughowi :
..
Berilah pada kaummu perumpamaan oleh mu wahai muhammad mengenai kehidupan dunia ini layak nya hujan yang kami turunkan dari langit, lalu bercampur dengannya tumbuh2 an bumi yang keluar darinya berbagai macam, warna, berbagai bunga, lalu dalam sekejap/tak lama menjadi Alhasyiim / kering, tadzruhur riyaah /beterbangan ditiup angin adapun Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu
..
-->
Catatan :
Sy ibnu abbas ra berkata : Alhasyiim : retak,
AlHasyiim : sesuatu yang mengering remuk dan hancur lalu berserakan.
Tadzruuhur riyaah : angin membuatnya menebar berserakan,
Menurut Abu ubaydah ra artinya : mencerai beraikan
Lalu Al-Qutaybi berpendapat : angin menghancurkannya <--
..
..
قوله تعالى : ( واضرب لهم ) يا محمد أي : لقومك
( مثل الحياة الدنيا كماء أنزلناه من السماء ) يعني المطر ( فاختلط به نبات الأرض ) خرج منه كل لون وزهرة ( فأصبح ) عن قريب ( هشيما ) يابسا قال ابن عباس وقال الضحاك : كسيرا والهشيم : ما يبس وتفتت من النباتات فأصبح هشيما ( تذروه الرياح ) قال ابن عباس : تثيره الرياح وقال أبو عبيدة : تفرقه . وقال القتيبي : تنسفه ( وكان الله على كل شيء مقتدرا ) قادرا .
..
..
Harta dan Anak2 yang dibangga2 kan lalu mencela anak orang lain, dan harta yang dibangga2 kan pada sahabat nya yang kaya merupakan perhiasan dunia bukanlah itu bekal akhirat, sedangkan Al Baqiyaatus shalihat adalah akan lebih baik balasan pahalanya/ganjarannya, dan merupakan harapan terbaik manusia
..
--> Catatan :
Sy Ali bin abi tholib ra berkata : Anak dan harta adalah ladang dunia sedangkan amal shalih adalah ladang akhirat, terkadang Allah menegumpulkannya pada beberapa golongan.
..
..
Mengenai apa itu albaqiyaatus shalihat para ulama berselisih pendapat, berikut :
1. Adapun sy Ibnu abbas, ikrimah, dan mujahid : adalah ucapan : SubhanaAllah wal hamdulillah wa laa ilaaha illaah wallaahu akbar.
Kami telah meriwayatkan bahwa sesungguhnya Nabi shallallaah alayhi wasallam bersabda : kalam terbaik ada 4 kalam : SubhanaAllah wal hamdulillah wa laa ilaaha illaah wallaahu akbar.
Dalam riwayat Sy abu hurairah ra berkata Rasullullaah shallallaah alayh wasallam pernah bersabda : Sungguh mengucapkan SubhanaAllah wal hamdulillah wa laa ilaaha illaah wallaahu akbar itu lebih kusukai apa yang ada dibawa dengan terbit nya matahari.
Dalam riwayat sy abu said alkhudri : perbanyaklah kalian dalam allbaqiyaatus shalihat !
Para sahabat bertanya : apakah gerangan itu albaqiyatus shalihat wahai Rasulullah ?
Beliau menjawab : almillat : agama
Sahabat bertanya lagi : apakah itu almillat wahai Rasulullah ?
Beliau menjawab : Takbir, tahlil, tasbih dan alhamdulillah juga Laa haula wa laa quwwata illa billaahil aliyyil azhiim.
..
2. Sy Said bin jubair, masruuq dan ibrahiim itu adalah al baqiyaatus shalihat adalah shalat 5 waktu. Ini juga diriwayatkan oleh ibnu abbas
..
3. Dalam riwayat ibnu abbas yang lain lagi menyebutkan bahwa al baqiyaatus shalihat adalah : amal2 shalih, ini adalah pendapat yang diambil Imam Qotadah <--
..
..
( المال والبنون ) التي يفتخر بها عتبة وأصحابه الأغنياء ( زينة الحياة الدنيا ) ليست من زاد الآخرة .قال علي بن أبي طالب رضي الله عنه : المال والبنون حرث الدنيا والأعمال الصالحة حرث الآخرة وقد يجمعها الله لأقوام .( والباقيات الصالحات ) اختلفوا فيها فقال ابن عباس وعكرمة ومجاهد : هي قول : سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر . وقد روينا أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : " أفضل الكلام أربع كلمات : سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر " .أخبرنا أبو القاسم عبد الله بن محمد الحنفي أنبأنا أبو بكر محمد بن الحسن الحيري أخبرنا أبو جعفر عبد الله بن إسماعيل الهاشمي أنبأنا أحمد بن عبد الجبار العطاردي حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " لأن أقول سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر أحب إلي مما طلعت عليه الشمس " .أخبرنا عبد الواحد المليحي أنبأنا أبو منصور محمد بن محمد بن سمعان أنبأنا أبو جعفر محمد بن أحمد بن عبد الجبار أنبأنا حميد بن زنجويه حدثنا عثمان عن أبي صالح حدثنا ابن لهيعة حدثنا دراج عن أبي الهيثم عن أبي سعيد الخدري عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال : " استكثروا من الباقيات الصالحات " قيل : وما هن يا رسول الله؟ [ قال : " الملة " قيل : وما هي يا رسول الله ] قال : " التكبير والتهليل والتسبيح والحمد لله ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم " .وقال سعيد بن جبير ومسروق وإبراهيم : " والباقيات الصالحات " هي : الصلوات الخمس . ويروى هذا عن ابن عباس .وعنه رواية أخرى : أنها الأعمال الصالحة وهو قول قتادة .قوله تعالى ( خير عند ربك ثوابا ) أي جزاء . المراد : ( وخير أملا ) أي ما يأمله الإنسان .
Wallaahu a'lam.